Warning This site is not recommended for Internet Explorer browsers. Please use another web browser to get a better experience.

Rédacteur/Rédactrice Technique H/F

Published
Customer services and support Massy , Ile de France , France Permanent Full-time Master Degree More than 5 years English Fluent
Published

Job Description

Le poste est rattaché à la Direction du Support client de la Division Défense au sein du Centre Support Technique Optronique.

Dans le cadre des projets de développement de Viseurs optroniques , le titulaire sera chargé de la rédaction de documentations techniques et de leur validation sur équipements (produits / outillages).

Ces documentations comprennent notamment la documentation logistique utilisateur et de maintenance, les Services bulletins.

Chaque talent a son rôle à jouer. Quel sera le vôtre ?

Vos missions principales seront :
- Collecter les données d'entrée nécessaires aux travaux de rédaction
- Assurer l'élaboration de la documentation technique des produits et outillages : Manuels Utilisateurs et de Maintenance, et “services bulletins” selon les exigences contractuelles et normes appelées ((MAT 10000, S1000D, IT8805, ….)
- Elaborer les plans de validation des documentations / Valider les procédures sur matériels

Pour la documentation électronique structurée en XML:
- Elaborer l‘architecture DMRL (Data Module Requirement List)
- Gérer les bases de données associées,
- Assurer la publication de la documentation électronique.

Responsabilités :
- Tenue des délais de production et des budgets alloués
- Validation des procédures sur matériels
- Efficacité
- Qualité des productions en charge ou en pilotage (sous-traitance externe)
- Satisfaction clients internes (projets) et externes

Complementary Description

Perspectives :
- Assurer le suivi de la sous-traitance externe sur son périmètre (rédaction des cahiers des charges, pilotage des prestations externes)
- Contribuer au chiffrage des travaux de rédaction pour les Réponses à Appel d'Offres.

Job Requirements

Et si le meilleur chemin pour une carrière accomplie, c'était nous ?

Diplômé.e d'une formation en Rédaction Technique, vous avez une première expérience riche dans le domaine de la Rédaction Technique, vous permettant d'avoir abordé les connaissances des normes aéronautiques et militaires, S1000D notamment.
Vous êtes reconnu.e pour votre capacité de travail en équipe, votre autonomie et votre bonne communication.

Specificity of the job

Déplacements ponctuels vers les centres industriels de Poitiers et/ou Dijon
Le candidat aura au minimum 5 années d'expérience en tant que rédacteur technique dans un domaine similaire.

Connaissance de la documentation structurée (Norme S1000D)
Maîtrise de la rédaction en langue anglaise

logo safran

Safran is an international high-technology group, operating in the aviation (propulsion, equipment and interiors), defense and space markets. Its core purpose is to contribute to a safer, more sustainable world, where air transport is more environmentally friendly, comfortable and accessible. Safran has a global presence, with 79,000 employees and sales of 16.5 billion euros in 2020 and holds, alone or in partnership, world or regional leadership positions in its core markets. Safran undertakes research and development programs to maintain the environmental priorities of its R&T and Innovation roadmap. Safran ranks first in Forbes's 2020 list of the World's Best Employers for its sector. Safran Electronics & Defense is a world leading supplier of products and services that handle observation, decision and guidance functions for both civil and military applications. The company understands and applies a wide range of the state-of-the-art technologies that underpin embedded intelligence in many different areas, as a supplier to some of today's most innovative aerospace and defense programs.

10.22.2021 Customer services and support

Chef-fe de projet documentaire H/F

Permanent

Massy, Ile de France

10.19.2021 Customer services and support

Responsable de Projet SLI pour Viseurs Aeroportés H/F

Permanent

Massy, Ile de France

09.12.2021 Customer services and support

Ingénieur Product Support Engineering Cockpit Solutions et Actuation Systems H/F

Permanent

Massy, Ile de France