Safran et la société chinoise AVIC élargissent leur partenariat

Pékin, le 23 septembre 2009

Les sociétés Safran et AVIC ont décidé de renforcer et développer leur partenariat en matière de moteurs d'avions et d'hélicoptères et d'y inclure divers équipements aéronautiques.

Yves Leclère, directeur-général adjoint de la branche Equipements aéronautiques, et Hu Xiaofeng, président de la société AVIC Aircraft, ont signé ce jour un accord cadre portant sur la fourniture de systèmes de trains d'atterrissage et de nacelles moteurs.

La signature de cet accord a été organisée à Pékin en présence de Lin Zuoming, président de la société AVIC*, de Jean-Paul Herteman, président du Directoire de Safran, Marc Ventre, directeur-général adjoint de la branche Propulsion aéronautique et spatiale, et de MA Fuan, président de AVIC Engine.

La collaboration des deux partenaires couvrira les divers aspects de ces deux lignes de produits – conception, production, assemblage et support. L'accord porte également sur la création de nouvelles installations en Chine, qui s'appuieront sur les structures dont bénéficient déjà les deux sociétés.

Le leadership de Safran dans le secteur des équipements aéronautiques, combiné à l'expertise et aux capacités industrielles de AVIC Aircraft, permettront aux deux partenaires de soumettre des offres compétitives dans le cadre des nouveaux programmes aéronautiques chinois, tels que COMAC** C919, et pour diverses autres applications.

Le partenariat entre Safran et AVIC a été initié lorsque les filiales d'AVIC Aircraft, Landing Gear Advanced Manufacturing Corp. Ltd, Xi'an Aviation Brake Technology Co., Ltd., et The First Aircraft Institute, ont convenu avec Messier-Dowty et Messier-Bugatti, filiales du groupe Safran, de soumettre une proposition commune à COMAC pour la fourniture des systèmes de trains d'atterrissage et de freins destinés au C919.

Une nouvelle étape dans cette coopération est aujourd'hui franchie avec la signature par Nexcelle*** et AVIC Aircraft d'un protocole d'accord pour la création d'une société commune spécialisée dans les nacelles moteurs.

* AVIC : Aviation Industry Corporation of China, Ltd.
** COMAC : Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd.
***Nexcelle : Société commune spécialisée dans les nacelles moteurs, créée par Middle River Aircraft Systems (GE) et Aircelle (groupe Safran)

***

Safran est un groupe international de haute technologie, équipementier de premier rang dans les domaines Aérospatial (propulsion, équipements), Défense et Sécurité. Implanté sur tous les continents, le Groupe emploie 54 500 personnes pour un chiffre d'affaires de plus de 10 milliards d'euros en 2008. Composé de nombreuses sociétés, le groupe Safran occupe, seul ou en partenariat, des positions de premier plan mondial ou européen sur ses marchés. Pour répondre à l'évolution des marchés, le Groupe s'engage dans des programmes de recherche et développement qui ont représenté en 2008 un investissement de 1,2 milliard d'euros. Safran est une société cotée sur NYSE Euronext Paris et fait partie des indices SBF 120 et Euronext 100

En Chine, Safran exploite plusieurs entités industrielles et sociétés communes basées à Pékin, Shanghai, Suzhou, Chengdu, Guiyang et Yangzhou.

Safran
Direction de la Communication

2, bd du Général Martial Valin
75724 Paris Cedex 15 – France

www.safran-group.com

Contact Presse
Catherine MALEK

Tél : +33 (0)1 40 60 80 28
Fax +33 (0)1 40 60 80 26


catherine.malek@safran.fr

Appuyer sur Entrée pour valider ou Echap pour fermer